???????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? copyright ?????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????